Kétnyelvű

Voltam ma könyvtárban, és kivettem egy angol-magyar mesekönyvet. Ez úgy néz ki, hogy az egyik oldalon az angol szöveg, a másikon pedig ugyanaz magyarul. Lehet anyázni, de egy Agatha Christie-t (még) nem mertem bevállalni. Amúgy pedig botrány, hogy három év alatt mennyit romlott az angoltudásom. Anno, mikor kezdődött a suli, teljesen jól ment. Aztán, ahogy a csoportban egyre nagyobb lett a pangás, egyre kevesebbet tanultunk. Meg aztán az is mókás, hogy olyan embereket tettek egy csoportba, akik nyolc évig egy árva kukkot nem tanultak angolul. De hát jó lesz az, gondolták.

Most meg tanulok, játszom, tanulok, intézkedem.

« »

mefiblog logó

Írja és rendezi Mefi, avagy Nádai Gábor © 2005-2024

A blogot büszkén pörgeti a WordPress motorja, Anders Norén sablonjának átbuherált változatával.