Szövegkörnyezet

Ugye vannak a szavak, melyek fokozatosan építik a mondatokat, azok pedig a szöveget. És ugye vannak bizonyos szavak, melyeknek más szövegkörnyezetben, más jelentéssel bírnak. Ha ezeket tudjuk, biztosan tudjuk azt is, hogy vannak olyan szavak, melyeket bizonyos szövegkörnyezetben nem használunk. Tehát ha például iskolánk igazgatójával vagy munkahelyi felettesünkkel folytatunk verbális kommunikációt, akkor nem fogjuk a kurva anyád, szemét mocsok, fasz stb. szófordulatokat használni.

Kicsit távolabbi példa, de ez előző bejegyzésben tárgyaltak alapján, a Máté Péter, Zámbo Jimmy és a sztár hármas egy szövegkörnyezetben nem állja meg a helyét. Legfeljebb abban a formában, hogy Máté Péter Magyarországon sztárnak tekinthető. Zámbo Jimmy nem annyira. Vagy valami hasonló. Én legalábbis így gondolom.

« »

mefiblog logó

Írja és rendezi Mefi, avagy Nádai Gábor © 2005-2024

A blogot büszkén pörgeti a WordPress motorja, Anders Norén sablonjának átbuherált változatával.