A mefiblog korporésön (avagy közismertebb nevén The M) Szoftver És Szoftverszerű Szülemények Szállítója büszkén prezentálja a subtitleRenamer névre keresztelt jóságot!
Ugye nem csak velem fordult elő, hogy miközben azt a »kevés« sorozatot, vagy éppen csak egy jó kis film megnézni óhajtva leültem, bekészülve a különböző étel- és italkülönlegességgel, nyakbakötött konyharonggyal, lábat feltéve, megnyomtam a pléj gombot, és akkor jött a csapás: a felirat nem jelenik meg. Én ráadásul tévén nézem a dolgokat, tehát körülményes a dolog, mert visszarakni a képet monitorra, kilépni a »HTPC-szoftverből«, átnevezni a feliratot, vissza minden, hepifész, filmetnéz. Egy évadnyi sorozatnál ez pláne rossz, amikor egyesével kell átnevezgetni a fájlokat. A totál kommanderrel úgy-ahogy megoldható, de nem az igazi.
Erre készült a remek subtitleRenamer, ami pár kattintással megoldja ezt. Működése egyszerű: a bal oldalon látható dobozba betápoljuk a videókat, a jobb oldalon találhatóba pedig az átnevezendő feliratokat. Beállítjuk a sorrendet (ha szükséges), kiválasztjuk a kimenetet (lehet .srt, .sub és .txt), megnyomjuk az átnevez gombot, és ha minden rendben megy, akkor átnevezi. Ha hiba van, szépen jelzi, hogy piros.
A program teljesen ingyenes, szabadon terjeszthető, akár vissza is lehet fejteni, de kereskedelmi forgalomba hozni, átnevezni, és úgy hirdetni, mint ha nem is a korporésön terméke lenne, szigorúan tilos, valamint a működéséből adódó bármilyen okozott kárért a felelősség csak a használót terheli. Erre persze rendkívül kevés az esély, hiszen a program csak átnevezi a feliratokat, a videókhoz például hozzá sem nyúl.
Nyitott vagyok javaslatokra, hibákra, mindenre, viszont a xy oprendszeren ez két sorból megoldható lenne
és társait most kerüljük; elhiszem, és tisztelem ezt, de e szoftver célközönsége leginkább Windowst használó felhasználókból áll. És persze nem kötelező ezt használni, meg a szokásos.
| Letöltés | ~213 kB |
| Innen: | http://mefi.be/fel/subtitlerenamer-v1-0-b.zip |
| Tükörszerverről: | http://mefiblog.extra.hu/app/subtitlerenamer-v1-0-b.zip |
eF`k3_
2007. szeptember 15. — 12:18:12
mostanaban eleg sok szabadidod van ilyesmikre nem? amugy teszteltem, mukodik, szoval jo, bar feleslegesnek tartom kicsit. de en nem nezek semmit sem teven.. monitoron hangulatosabb es a szek is kenyelmes.
Mefi
2007. szeptember 15. — 12:20:31
[re=36005]eF`k3_[/re]: ezt kb. kétóra alatt, de megéri, mert használni fogom. Én meg amúgy jobbszeretem a harminc-akárhány colos tévén, mint a 17″, 15″ meg 13,3″ monitoron, és a színek is jobbak tévén. De ettől függetlenül ha letöltesz egy évad animét, és a felirat más, akkor csak jobb, ha nem kell egyesével átnevezgetni. ;]
th4j`fuN_
2007. szeptember 15. — 12:40:15
Otletes dolog, vszinu en is inkabb az animekhez fogom hasznalni.
Split
2007. szeptember 15. — 12:43:37
Hát az tuti, hogy Animéhez jó az ilyen kis progi… bár a legtöbbjéhez nincs magyar felirat (még), de amihez van, ahoz ez a progi tökéletes! 😀
Mellesleg az meg ugye “ölöm é bódottá” hogy manapság sok Animét szinkronizálnak is! (Cowboy Bebop, Naruto, Vampire Hunter D, Akira…)
Hupsz! Ez már off… bocs…
eF`k3_
2007. szeptember 15. — 13:08:28
[re=36007]Mefi[/re]: en azert szeretem egyesevel, mert kulonben elfelejtem melyik resznel tartottam.. meg meg szoktam oldani tcmd-vel is.
[re=36012]Split[/re]: azert eleg sokhoz van mar magyar felirat es rengeteg forditocsapat van mar, akik szorgosan, de legtobbszor sajnos lassan dolgoznak. :]
Split
2007. szeptember 15. — 13:23:43
[re=36017]eF`k3_[/re]: Hát egen… bízom a csapatokban! 🙂
Egy kis off: Mefi, gondolom ismered az uTorrentet. Nah nem tudnál valami hasonló letöltőprogit összehozni? 🙂 Legjobban annak örültem volna, hogyha abba a torrentprogramba, beleépítettek volna egy direkt letöltő modult is, de hát akkor nem lenne torrent… Az is elég lenne, ha csak hasonló progit mondanál (de ne a FlashGet-et, meg a GetRight-et, mert azokkal faxxxivan!).
Mefi
2007. szeptember 15. — 14:01:12
[re=36018]Split[/re]: opera és getrightra szavazok, letöltőprogit nem írok. :]
Split
2007. szeptember 15. — 15:09:38
hmm… hát így jártam! 🙂 Azért kösz [/off]
Mefi
2007. szeptember 15. — 16:24:19
[re=36028]Split[/re]: sourceforge. 🙂
axes
2007. szeptember 15. — 16:31:21
Köszönöm szépen, ez jó lesz még nagyon 🙂 Egyre ügyesebb vagy Mefi!
Mefi
2007. szeptember 15. — 16:47:25
[re=36036]axes[/re]: köszi. :$
SirG
2007. szeptember 17. — 22:04:13
Üdv Methos!
Hát asszem ez a blog magáért beszél, nagyon grat. Még jönnek néhányan és megalapíthatjuk az Open Delphi Software Korporésönt 🙂
Fúúú… az aboutbox igényes mivoltát látva máris elhatároztam, hogy a Mass Renamer 3.0-ba kaptok majd ilyet is. Hogy mi is ez? Hát majdnem mint a subtitle renamer, de ez szövegdoboz alapon működik és a nyú verzsönbe kaptok majd id3 meg exifdata támogatást is. Hogy jó legyen nektek. Infó: http://gazsiweb.extra.hu/gwebsoft/
BMF – I’m lovin’ it :)))
Mefi
2007. szeptember 18. — 14:47:20
[re=36152]SirG[/re]: egyébként Mefi vagyok, én csinálom ezt az oldalt és a subtitleRenamert, valamint a GDF-re járok. De azért köszi. ;]
teodora
2007. szeptember 19. — 10:43:52
hú ez nagyon hasznos, jó ötlet volt!
Mefi
2007. szeptember 19. — 12:44:26
[re=36245]teodora[/re]: köszi, nem nagyképűségből, de szerintem is, azóta rengetegszer használtam. 🙂
Dzsekszon
2008. január 18. — 16:30:20
Ujra jo hasznat vettem a cuccnak. Viszont egy fejleszteni valo 5let. Jo volna ha az program ablakanak meretet szabalyozni lehetne, mert konyvtarastul+filenevestul mar nem fert ki a cucc es nem lattam, hogy hanyadik epizod is az a file a listaban. Szoval ha szelesebbre tudnam huzni maris jobb lenne. Tovabba hozzaadasnal egyszerre tobb filet is kivalasztok, akkor az utolso file-t rakja a lista legelejere. Ez idegesito valamilyen szinten, de nem egyedi problema, rengeteg ilyen windows-os programmal talalkoztam mar, ami ugyanigy kezelte a tobbszoros kijelolest, szoval ez lehet inkabb windows bug, mint programbug. Apro kenyelem lenne, ha nem csak a NYILAK nyomkodasaval lehetne a sorrenden valtoztatni, hanem mondjuk “drag” modszerrel odebb “mozgathatnam” a file-t az egerrel is.
mellesleg thx a programért.
Mefi
2008. január 18. — 19:17:47
[re=42597]Dzsekszon[/re]: nincs mit, örülök ha segített. Drag&dropra gondoltam én is, konkrétan még nem csináltam olyat Delphiben, de itt az alkalom! A windows bakival pedig én is találkoztam már, bár ritkán.
sylverdevil
2008. január 19. — 18:02:56
találam valami ami zavar.
ha hosszú a könyvtárszerkezet vagy a fájlnév akkor nem lehet vízszintesen scrollozni az ablakokat, hogy leellenőrizzem, jól vannak-e sorbaállítva a fileok. ha ez megoldódna, 101%-os lenne. 🙂
különben nagyon tetszik. zsír.
Mefi
2008. február 03. — 15:34:03
[re=42661]sylverdevil[/re]: hm, fura, nálam engedi. Majd beletúrok, hogy mibaja van, köszi. 🙂
WinG
2009. január 18. — 14:16:21
thx :*
jimbo98
2009. február 04. — 21:41:02
hát ez király 😀 most gúgliztam elő mert 6 évad átnevezgetés után idegbeteg lettem 😀 minden tiszteletem
sipike
2009. szeptember 09. — 12:43:24
Hello !
Király vagy haverom, a programod valósággal életet mentett, mindig gépen nézzük a családommal a filmeket, de mostanában valami miatt nem akarta átnevezni a dolgokat nekem ez a hulladék. Egy szó, mint száz, köszönöm 🙂
Sipi
WinG
2015. március 23. — 21:26:53
Még mindig ezt használom 😀
Mefi
2015. március 30. — 23:42:08
[re=6067765]WinG[/re]: helyes 😀