Egyszerűen bonyolult

Egyszerűen bonyolult

Megmondom miért néztem meg ezt, és miért vetődött fel bennem az a kósza gondolat, hogy bár romantikusnak címkézték, mégis jó lehet. Alec Baldwin, Meryl Streep és Steve Martin. Ezek a nevek voltak azok, akik miatt arra mertem gondolni – tévesen – hogy jó lesz. A kétórás film gyakorlatilag négyórásnak tűnik, kétszer aludtunk el rajta, és összesen egyetlen alkalommal röhögtünk. A szinkron egyszerűen osztályozhatatlan volt, Alec Baldwin szinkronja az eredeti hangját és stílusát még csak meg sem közelítette, Meryl Streep arcáról a bőrt letéptem volna, olyan idegesítő lett a hangja miatt, pedig az egyik kedvenc színésznőm (ha nem a legkedvencebb), Steve Martin meg mintha ott sem lett volna, bár ez nem emiatt. A végét ráadásul olyan nyomorultul fejezték be, hogy öröm volt végre kikapcsolni a DVD-t.

Arról nem is beszélve, hogy nem vagyok kíváncsi az ötven-hatvanévesek szexuális életére, két órán belül több mint ötször. Lehet hogy nem én vagyok a célkorosztály és ez volt a probléma.

Ez a film értékelhetetlen számomra sajnos.

Eredeti cím: It’s Complicated
Műfaj: romantikus katasztrófafilm
Időtartam: 120 perc
Megjelenés éve: 2009
Főszereplők: Alec Baldwin, Meryl Streep, Steve Martin

{{1csillag|}}

« »

mefiblog logó

Írja és rendezi Mefi, avagy Nádai Gábor © 2005-2024

A blogot büszkén pörgeti a WordPress motorja, Anders Norén sablonjának átbuherált változatával.