Úgy döntöttem, hogy készítek egy magyarosítást az Xfire-höz, hátha valaki hasznát veszi. Ennél a bejegyzésnél ezentúl a magyarosítással kapcsolatos információk olvashatóak.
A fordítás állapota:
60%
Letöltés: Xfire magyarosítás (ZIP, 28Kb)
A telepítés menete:
- töltsd le a fájlt és csomagold ki;
- másold az xfire_lang_hu.dll fájlt az Xfire könyvtárába (alapesetben C:\Program files\Xfire\);
- indítsd el az Xfire-t, majd a „Tools“ menü „Options…“ elemét nyisd meg;
- a „Preferred language“ listában válaszd ki a „Magyar“-t.
Tetszett a bejegyzés?
Megköszönöm, ha nyomsz rá egy like-ot vagy megosztod másokkal:
Dasler
2006. szeptember 28. — 23:03:59
Én sajnos nem használom az Xfire-t, nem is szoktam már játszani, de ha mégis kedvem lesz hozzá, akkor nagyon jól fog jönni ez a magyarosítás. 🙂 Hajrá! 🙂
Maerlyn
2006. szeptember 29. — 00:03:26
ResHackerrel csinálod?
maat
2006. szeptember 29. — 06:09:37
maradjunk a magyarítás kifejezésnél. a magyarosításra azt szokás mondani, h szórd meg erőspaprikával…
Gazala
2006. szeptember 29. — 11:40:09
en mar csinaltam hozza amikor kijott, aztan eldobtam 🙂
Trimo
2006. szeptember 29. — 13:03:01
Elboldogultam angolul is, de ha már van magyarm azzal egyszerább lesz. 😛
Lin3`Lord_
2006. szeptember 29. — 13:45:27
ase is tok jo. van hozza cod1,uo,2-hoz jativtas igy frankon lat
josokmagyar servt.
Mefi
2006. szeptember 29. — 13:53:42
[re=17949]Dasler[/re]: köszi
[re=17954]Maerlyn[/re]: nem, Delfivel. 🙂
[re=17962]Gazala[/re]: kár volt. 😀 (mondjuk én angolul használok minden elérhető szoftvert)
[re=17963]Trimo[/re]: akkor go, download it. 🙂
[re=17964]Lin3`Lord_[/re]: ase gagyi. 😉
[re=17960]maat[/re]: már vártam, hogy ezt ki jegyzi meg. A „magyarosítás“ szó még régebbről maradt meg bennem, mikor a legtöbb magyarnyelvű kiegészítést így hívták. És véleményem szerint ez találóbb, mint a magyarítás, hiszen te nem teszed magyarrá a játékot, csak magyarossá. Kicsit fura gondolkodásom van, tudom. Ellenben egy „fordítás“ szóval kiegyezhetünk. 😉
unnamed
2006. szeptember 29. — 14:02:41
köszi a magyarítást, majd leszedem ha teljes lesz.
mandark
2006. szeptember 29. — 14:09:47
köszi 🙂
LeGaS
2006. szeptember 29. — 14:16:36
[re=17960]maat[/re]: A honosítás szvsz a legjobb és legszebb szó erre. 🙂
Mefi
2006. szeptember 29. — 14:28:33
Igen, Legasnál a pont. 🙂
Egyébként mi van veled, rég láttalak erre.
Gazala
2006. szeptember 29. — 14:47:41
[re=17967]Mefi[/re]: en is jobban szeretem angol nyelven hasznalni a szoftvereket, bar nem is lenne mas alternativa. 🙂
tiny
2006. szeptember 29. — 16:29:38
[re=17976]Gazala[/re]:es azert is irsz ekezet nelkul? 🙂
Mefi
2006. szeptember 29. — 16:57:03
Nem, azért, mert Macija van.
Gazala
2006. szeptember 29. — 17:49:30
meghozza angol bill.-es 🙂
LeGaS
2006. szeptember 30. — 15:14:35
[re=17971]Mefi[/re]: Saját oldalamon dolgozok most leginkább, valamikor októberben szeretném majd elindítani. 😛 Meg én is fordítok közbe, csak én az SMF-et (Simple Machines Forum).
Pitt Bull
2006. október 04. — 10:03:47
Hy mki Mefi mikor lesz 100% magyarosítás az Xfire-hez? Remélem csinálsz hozzá.Bízom benned! Esetlek van más oldalon 100%-os amit le lehet tölteni
Mefi
2006. október 04. — 10:28:07
Hamarosan, szerintem egy-két héten belül.
Farkas sándor
2006. november 27. — 21:00:32
Hello
nem régota használom az xfire-t nagyon tettszik de nálam van 1 bibije 1-2 napig tudok vele játszani , és egyszer csak eltünik. Mi lehet ennek az oka ,tudsz e valamit segiteni?Előre is köszi .
Mefi
2006. november 27. — 21:13:47
Mármint, hogy eltűnik? Fogja magát, és nem találod? Véglegesen eltűnik (tehát a telepített mappájában sincsen)?
rupicz
2006. november 28. — 11:24:18
Sziasztok!
Segítségre lenne szükségem. Nem tudom mi történhetett, mert az xfire tegnap óta annyit csinál, h bejelentkezik, aztán bármely gombjára is kattintok, nem történik semmi. Gyakorlatilag nem tudok semmilyen szerverre felkapcsolódni, és még kilépni a programból is csak ctrl+alt+del-lel tudok. Korábban tökéletesen működött, tűzfalon nem lett állítva. Gyakorlatilag a probléma egyik napról a másikra keletkezett.
A segítséget előre is köszönöm!
MenzaBOy
2006. december 15. — 15:23:39
nem tom mióta készül ezért nem is sürgetem de jó lenne majd egy 100% os mert nekem kicsit kínai amúgy királyos a progi
Mefi
2006. december 15. — 15:29:27
[re=21042]rupicz[/re]: próbáld meg újratelepíteni.
[re=21935]MenzaBOy[/re]: készül, csak időhiány miatt lassan. Szerintem idén még biztosan készen lesz.
Webster Kozmo
2006. december 23. — 09:30:45
Szerintem naygjából mindenki eligazodik rajta, de ha már magyar akkor hát inkább az 🙂
T101
2007. január 09. — 20:48:47
hello,
hát már a magyarítást megcsinálta más… 😉
ha érdekel akkor a callfoduty.hu oldalon a kereséshez írjad be h xfire és ott a találatok között az xfire magyarul ra katt… 😉
üdv.
Bastardee
2007. január 21. — 18:46:57
Mikor jelenik meg a Scarface-hez a magyarosítás, ha vlakinek meg van vagy tudja az lécci írja meg! Kösz
MenzaBOy
2007. január 22. — 14:12:48
valaki el tudná magyarázni hogy kell hagal beszélni az xfire-n?
Cinky
2007. február 15. — 21:47:27
Ide mit kö írnyi he?
killer543
2007. február 17. — 14:30:11
létcci
Snake
2007. március 12. — 13:37:54
Hali!!!!
kérdés! van valakinek ötlete,hogy a MOHAA miért akad az XFIRE-el :-(((
eddig még sajna nem jöttem rá,valami oknál fogva a töltés közepette kidob:-(
hokioki
2007. április 06. — 23:24:05
Én nemtudom letölteni!elküldenéd emailbe:hoki.oki@freemail.hu
Aschenbrenner Anita
2007. június 14. — 18:04:26
sajnos nemtudom letölteni a programot! légyszives küldjétek el emaiben:asianita@citromail.hu köszi! ja és a letöltés menetét is légyszi közöljétek!
Dávid
2007. június 29. — 09:39:43
de ez nem jó te kurva
T101
2007. július 05. — 13:51:24
Különben is minek magyarul? Vagy olyan nagy gondot jelent egy kis angol?
Akkor használjatok szótárt, ne magyarítást… 😉
Sytek
2007. július 09. — 16:14:26
Haljátok már nekem meg van az X-fire honosítás 100%
Itt a link ha kell:http://www.callofduty.hu/files.php?action=fileinfo&fileid=481
snuty
2007. augusztus 02. — 13:44:02
Nem tudná valaki megadni vagy elküldeni az e-mail címemre a Far Cry című játék Multiplayer CD Key-et(valami kód,hogy játszhassak multiplayerbe).Na akkor itt az e-mai címem: madocsarobert@freemail.hu.Nagyón megköszönném,ha valaki meg tudná adni a belépési kodót.Elöre is köszönöm.Minden jót mindenkinek.
xD
2007. augusztus 03. — 20:26:41
most éppen nem lehet letölteni
koliodeltaf
2007. augusztus 06. — 13:27:03
köszi szépen. Én szeretnék Strongold 1 gyel valamelyik szerveren játszani de nem tudom hogyan kell megjeleníteni a szervereket.
koliodeltaf
2007. augusztus 07. — 13:54:24
Hello. Valaki Stronghold 1 ezik. kellene egy szerver amelyiken tudok játszani a Stronghold 1 -gyel. vagy azt mondjátok meg nekem hogy hogy lehet keresni szervert. már meg van a magyarításom sytektől http://www.callofduty.hu/files.php?action=fileinfo&fileid=481 bocs a forgalmazásért. na ha valaki tudja hogy kell kell megkeresni a szervereket akkor válaszul írja meg nekem.
koliodeltaf
2007. augusztus 08. — 19:33:16
nem sokan használjátok a kommentárokat egyáltalán átnézik?
szasza85
2007. augusztus 24. — 10:19:27
Syaasztok én felraktam aegy magyarositást de nekem nem jött be mert elkezdett az xfire nem ugy müködött ahogy kellet volna
De lehet hogy azota jobb lett de jo az angol igy is megtalálom amit keresek:)
Amugy a legtutibb ez a progi!!!!!!!!!!!!!!!!!
Harrier
2007. szeptember 02. — 20:14:19
HELLÓ HELLÓ HELLÓÓ !!!
Most járok először ezen az oldalon, nem tudom hogy kié. Van egy pár programom amihez nincs magyarítás és nagyon szeretnék csinálni, de nem tudom hogy hogy kell. ha van valaki aki tudna ebben segíteni, esetleg az oldal készítője (nem azt kérem hogy csinálja meg helyettem), akkor legyen olyan jó és írjon nekem erre a címre: ropiharcos1@freemail.hu
Előre is köszönöm, mindenkinek!
Lucky
2007. szeptember 03. — 21:20:30
Szasztok!nem tudom letölteni az x-fire honosítást segítene v ki hogy mi lehet a gond?
énh
2007. október 03. — 15:19:08
ékdgpofő
Energizer
2007. október 30. — 09:05:55
Hello! Szeretném letölteni az xfire magyarosítást! Akárhányszor feljövök nem tudom! Tudsz nekem segíteni? Elöre is köszönöm!
symon
2007. november 07. — 09:18:20
sziasztok!
nekem sajnos a 60%sincs meg mert nem tudom letolteni.
symon
2007. november 07. — 09:56:31
Akkor tessék itt a honositas a progihoz
http://vocklan.extra.hu/letoltesek.php
Cod
2007. november 11. — 17:56:25
Ne röhögjetek ki de én most kezdem el majd használni a Xfire-t és nem tom h regisztrálni kell v mi?
Nagy Tamás
2007. november 17. — 15:16:25
ne röhögjetek ki mert még kezdö vagyok!!
Sillent DX
2007. november 22. — 19:37:17
aha ez mind szép és jó csak ez nem a 1.84eshez van! tehát ezzel a magyarítással nem lehet látni 1-2 funkciót!
Joel
2008. január 02. — 16:59:54
én letöltöttem de nem magyar + persze régebben +volt csak ujra kellett telepíteni a gépet és elfelejtettem a jelszavam
Skorpio
2008. január 15. — 02:46:03
Hali! Az 1.86-on sem mükszik sokminden.
Koci
2008. január 28. — 18:06:46
Köszi a törekvést!!! Remélem mihamarabb befejezed. Yo munkát!
dsasdasdas
2008. február 22. — 19:22:43
le se tom tölteni
sim76
2008. március 03. — 11:22:15
érdeklődnék hogy tudok be lépni a server játékokba mindig azt írja ki bad key code
egyloller
2008. április 02. — 21:44:01
bazz, jó el vagytok ezen a forumon, de még ebből se tudtam meg h a mutyiba kell az ikszfiret úgy beállitani, v mittom én, h lássak szervereket is. szép, takaros program, de már két napja bssza az agyam, h csak úgy van én meg kattingatok össze-vissza. szóval legyetek szívesek segíteni, mert SAJT“! köszi
egyloller
2008. április 02. — 23:41:08
NAH
Barna
2008. április 29. — 17:56:11
nekem már alapból magyar lett 😀
gyilkos
2008. május 06. — 00:16:46
Az új Xfire már magyarul is tud azért váltott át magyarra. Én is örültem amikor észrevettem mert a barkácsolt magyarosítás a Videó(Béta) rész miatt lefagyott az egész képem. Ahogy magyarul bementél az opciókba akkor bumm lefagyott az egész. De már nem. 🙂
gyilkos
2008. május 06. — 00:20:50
Viszaolvaszás után vettem észre egy elírást:. Videó(Béta) rész miatt lefagyott az egész gépem.
Lollipop
2009. április 13. — 11:40:01
Am miet az Xfire?és h kell használni?köszi előre is a választ
Akitenem
2009. december 02. — 19:26:32
XD itt hol van X-Fire-magyarosítás? XD ti szarlámák XD XD XD